Erklärung zur Barrierefreiheit
Zuletzt aktualisiert: 20. August 2026 · Gilt für die Weboberfläche des Red Team Analyzer.
Die ndaal Gesellschaft für Sicherheit in der Informationstechnik mbH & Co KG ist bestrebt, den Red Team Analyzer barrierefrei zu gestalten. Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Stand der Barrierefreiheit, die uns bekannten Einschränkungen und wie wir sie beseitigen wollen.
1. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Weboberfläche des Red Team Analyzer: die Seiten für Analyse, Berichte, Übersicht, API-Bericht, Chat, Konto und Anmeldung sowie für diese Erklärung und die Hilfeseite.
Nicht erfasst: Berichtsinhalte von Prüf-Engines Dritter, die unverändert wiedergegeben werden. Struktur, Auszeichnung, Kontrast und Bedienbarkeit der Darstellung dieser Inhalte sind erfasst und barrierefrei umgesetzt.
2. Stand der Vereinbarkeit
Die Weboberfläche des Red Team Analyzer ist teilweise konform mit:
- WCAG 2.2, Stufe AA — teilweise konform; siehe Abschnitt 3.
- EN 301 549 V3.2.1, insbesondere Abschnitte 9 (Web) und 12 (Dokumentation und Support) — teilweise konform.
Derzeit gilt EN 301 549 V3.2.1, die WCAG 2.1 Stufe AA übernimmt. Eine Überarbeitung, die WCAG 2.2 Stufe AA übernimmt, befindet sich in der Schlussphase der Normung. Dieses Produkt wird gegen WCAG 2.2 Stufe AA entwickelt und geht damit über die derzeit geltende Fassung hinaus.
Über Stufe AA hinaus sind die folgenden Kriterien der Stufe AAA umgesetzt:
- 2.5.5 Zielgröße (erweitert) — 44 × 44 px für eigenständige Bedienelemente.
- 1.4.6 Kontrast (erhöht) — 7:1 für Fließtext, soweit die Palette es zulässt.
- 2.4.13 Darstellung des Fokus — ein doppelter Fokusring, mindestens 2 px stark, auf jedem Untergrund kontrastsicher.
- 2.3.3 Animation durch Interaktionen —
prefers-reduced-motionwird global beachtet. - 3.3.5 Hilfe — Hilfe ist auf jeder Seite an derselben Stelle erreichbar.
Die Oberfläche wird in fünf Sprachen veröffentlicht — Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Jede Seite wird mit einem passenden lang-Attribut ausgeliefert, und die Sprachauswahl führt jede Sprache in der jeweiligen Sprache selbst auf.
„Teilweise konform“ bedeutet, dass einige Anforderungen noch nicht vollständig erfüllt sind. Jede einzelne ist unten aufgeführt.
3. Nicht barrierefreie Inhalte
3.1 Unvereinbarkeit mit den Anforderungen
| Bereich | Einschränkung | Kriterium | Alternative | Fällig |
|---|---|---|---|---|
| Prüfung mit assistiven Technologien | Die Konformität wurde durch automatisierte Prüfungen sowie durch Tests zu Tastaturbedienung, Zoom, Umbruch, Textabstand und erzwungenen Farben nachgewiesen. Tests mit NVDA, JAWS, VoiceOver und TalkBack stehen noch aus; Kriterien, die davon abhängen, wie ein Screenreader Inhalte ansagt, sind daher aus der Auszeichnung abgeleitet und nicht beobachtet. | 4.1.2, 1.3.1 | Melden Sie Barrieren über die untenstehenden Kontaktdaten. | Q4 2026 |
| Sitzungsverwaltung | Vor Ablauf einer Sitzung wird nicht gewarnt, und nicht gespeicherte Eingaben bleiben bei einer erneuten Anmeldung nicht erhalten. | WCAG 2.2.1 | Keine | Q1 2027 |
| Benachrichtigungs-E-Mail | Die Vorlage für die Prüfbenachrichtigung wurde nicht überarbeitet und verweist weiterhin auf externe Schrift- und Symboldienste. | EN 301 549 Abschnitt 12 | Dieselben Informationen stehen im Webbericht zur Verfügung. | Q4 2026 |
3.2 Unverhältnismäßige Belastung
Derzeit wird keine unverhältnismäßige Belastung geltend gemacht.
3.3 Inhalte außerhalb des Geltungsbereichs der Anforderungen
Bedrohungsbeschreibungen, YARA-Regelnamen und Engine-Ausgaben in Berichten stammen von externen Prüf-Engines und werden unverändert wiedergegeben. Ihre sprachliche Verständlichkeit liegt außerhalb unseres Einflusses.
WCAG 2.2 Erfolgskriterium 3.1.5 Leseniveau (AAA) wird nicht beansprucht: Gegenstand ist die Ausgabe einer Schadsoftware-Analyse, und ein ehrlicher Ausschluss ist nützlicher als eine unbelegte Behauptung.
4. Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 6. August 2026 erstellt und zuletzt am 20. August 2026 überprüft.
- Verfahren: Selbstbewertung.
- Geprüfter Umfang: 18 Seitenzustände, die jede Route abdecken, die eine Vorlage rendert, in fünf Sprachen.
- Automatisierte Prüfung: axe-core 4.x über Playwright, ausgeführt auf jeder Seite in Desktop- und 320-px-Breite, im hellen und dunklen Design.
- Kontrast: jedes deklarierte Farbpaar mit der WCAG-Formel für relative Leuchtdichte gemessen und im Build geprüft.
- Manuelle Prüfung: Tastaturbedienung, 200 % Textzoom, Umbruch bei 320 CSS-Pixeln, Textabstand nach Erfolgskriterium 1.4.12, erzwungene Farben und reduzierte Bewegung.
- Geprüfte assistive Technologien: bislang keine — siehe Abschnitt 3.1.
Vollständige Prüfberichte sind auf Anfrage erhältlich.
5. Rückmeldung und Kontakt
Wenn Sie auf eine Barriere stoßen oder Inhalte in einem barrierefreien Format benötigen, freuen wir uns über Ihre Nachricht.
- E-Mail: support@ndaal.eu
- Reaktionszeit: Wir bestätigen den Eingang innerhalb von 5 Arbeitstagen und antworten inhaltlich innerhalb von 20 Arbeitstagen.
Nennen Sie uns nach Möglichkeit die betroffene Seite, die von Ihnen genutzte assistive Technologie und die Art der Barriere. Das erleichtert die Nachstellung erheblich.
6. Durchsetzungsverfahren
Für diesen Dienst gilt kein gesetzliches Durchsetzungsverfahren. Sind Sie mit unserer Antwort auf Ihre Rückmeldung nicht zufrieden, schreiben Sie bitte an support@ndaal.eu mit dem Vermerk „zu Händen der oder des Beauftragten für Barrierefreiheit“. Wir bearbeiten jede Meldung nach dem oben beschriebenen Verfahren.
7. Geplante Verbesserungen
| Maßnahme | Kriterium | Ziel |
|---|---|---|
| Prüfdurchlauf mit Screenreadern (NVDA, JAWS, VoiceOver) | 4.1.2, 1.3.1 | Q4 2026 |
| Warnung vor Sitzungsablauf mit Verlängerungsmöglichkeit | 2.2.1 | Q1 2027 |
| Barrierefreie, selbst gehostete Vorlage für Benachrichtigungs-E-Mails | EN 301 549 Abschnitt 12 | Q4 2026 |
Diese Erklärung wird mindestens jährlich sowie nach jeder wesentlichen Produktänderung überprüft.